Comme chaque semaine, quatre jeux sont remplacés sur les bornes candies, pour qu'un jeu soit disponible environ un mois. Pour cette semaine :
Radiant Silvergun remplace Sôkyû Gurentai. Avant de réaliser Ikaruga, Treasure a sorti un shmup proche du puzzle game avec 7 modes de tirs différents sur 3 boutons et des ennemis de 3 couleurs différentes. Hormi le fait que chaque arme va évoluer à l'usage, un système de chain augmente largement les points lorsque des ennemis de la même couleurs sont détruits successivement. Il faut alors souvent éviter de tirer partout de choisir ses cibles pour éviter de briser sa chaine. (Radiant Silvergun en vidéo)
Battle Circuit remplace Punisher. Le dernier beat'em up de Capcom, hors licence mais toujours dans un esprit de superhéros de comics. Avec des mouvements spéciaux à débloquer au fil des missions. (Battle Circuit en vidéo)
Street Fighter 3 Third Strike remplace Vampire Savior 2. Dernière version de Street Fighter 3, avec ses parry et sa série de personnages inédits à l'époque. (Street Fighter 3.3 en vidéo)
Mercs remplace Gulf Storm. Deuxième épisode de la série Commando, le run'n gun en vue de dessus de Capcom. On pourrait le comparer avec Shock Troopers, mais sorti plusieurs années avant. On retrouvera des armes alternatives à ramasser, des bombes et une ambiance commando militaire assez courante à l'époque. (Mercs en vidéo)
On retrouvera donc dans les jeux en rotation :
- Captain Commando sur CPS-I, la pas-vraiment suite de Final Fight ;
- Puzzle de Pon! sur Neo Geo, Puzzle pas Bobble ;
- Bubble Bobble sur sa PCB, l'origine des dinos à bulles ;
- 19XX sur CPS-II, shmup à lock et hélice à l'arrière ;
- Samurai Shodown 5 Perfect sur Neo Geo, rééquilibrage de Samsho 5 ;
- Puyo Puyo Tsu sur C2, Puzzle de blob ;
- DoDonPachi 2 sur PGM, DoDonPachi en plus facile ;
- Street Fighter 3.3 sur CPS-III, Le 2X du 3 ;
- Tank Force sur System 1, Bomberman version tanks ;
- Pang, sur Mitchell hardware, éclatage de ballons façon puzzle-action ;
- Battle Circuit sur CPS-II, beat'em up à la super autruche ;
- Ultra Street Fighter 4 sur TypeX 2, le 4 ;
- Dyna Gear sur SSV, prehistoric Ghouls'n Ghosts-like ;
- Radiant Silvergun sur ST-V, Puzzle'em all en 3 couleurs ;
- Aero Fighters 2 sur Neo Geo, shmup "tout simple" à l'ancienne ;
- Sengoku 3 sur Neo Geo, beat'em up façon ninjas ;
- The King of Fighters 2002 Unlimited Match sur Y2, 2002 remix ;
- Mercs sur CPS-I, run'n gun commando vu de haut ;
- Fate/Unlimited Codes sur System 246, Fate/Stay Night en action ;
- Metal Slug 4 sur Neo Geo, Metal Slug X + 2.